-
1 pharmazeutische Industrie
pharmazeutische Industrie f IND pharmaceutical industry* * *f < Ind> pharmaceutical industry* * *pharmazeutische Industrie
pharmaceutical industryBusiness german-english dictionary > pharmazeutische Industrie
-
2 pharmazeutische Industrie
фармацевтическая промышленность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
pharmaceutical industry
Concerted activity concerned with manufacturing pharmaceutical goods. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pharmazeutische Industrie
-
3 pharmazeutische Industrie
прил.внеш.торг. фармацевтическая промышленностьУниверсальный немецко-русский словарь > pharmazeutische Industrie
-
4 pharmazeutische Industrie
f < pharm> ■ pharmaceutical industryGerman-english technical dictionary > pharmazeutische Industrie
-
5 pharmazeutische Industrie
фармацевтическая промышленностьDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > pharmazeutische Industrie
-
6 chemisch-pharmazeutische Industrie
прил.Универсальный немецко-русский словарь > chemisch-pharmazeutische Industrie
-
7 Industrie
Industrie f IND, WIWI industry* * *f <Ind, Vw> industry* * *Industrie
[manufacturing] industry;
• in der Industrie beschäftigt industrial, engaged in industry;
• in der ganzen Industrie geltend industry-wide;
• mit starker Industrie industrial;
• mit voller Ausnutzung der Kapazität arbeitende (voll ausgelastete) Industrie industry producing at its maximum output;
• mit geringen Kosten (niedrigen Selbstkosten) arbeitende Industrie low-cost production;
• durch Saisonschwankungen beeinflusste Industrie seasonally unstable industry;
• Nachbarschaft beeinträchtigende Industrie nuisance industry;
• von den Banken beherrschte Industrie banker-controlled industry;
• von der Krise betroffene Industrie depressed industry;
• bodenständige Industrien stable industries;
• chemische Industrie chemical industry;
• computerunterstützte Industrie computer aided industry (CAI);
• [in die Arbeitslosenfürsorge] einbezogene Industrie covered industry;
• einheimische Industrie home (domestic, native) industry;
• Eisen schaffende Industrie iron-and-steel producing industry;
• Eisen verarbeitende Industrie iron-working industry;
• elektronische (elektrotechnische) Industrie electronics engineering industry;
• über das ganze Land sich erstreckende Industrie nation-wide industry (US);
• exportintensive Industrie export-oriented industry;
• feinmechanische Industrie precision-engineering industry;
• führende Industrie leading industry;
• gefährliche Industrie dangerous industry;
• staatlich gelenkte Industrie state-controlled industry;
• zollpolitisch geschützte Industrie sheltered (Br.) (protected, US) industry;
• hiesige Industrie local industry;
• Holz verarbeitende Industrie wood-working (lumbering, US) industry;
• inländische Industrie domestic (home) industry;
• junge Industrie infant industry;
• kapitalintensive Industrie highly geared industry;
• keramische Industrie ceramics industry;
• konjunkturabhängige Industrie cyclical industry;
• konjunkturempfindliche Industrie cyclical industry;
• Kunststoff verarbeitende Industrie plastics-processing industry;
• lebenswichtige Industrie vital industry;
• Metall verarbeitende Industrie metal-working (metal-processing) industry;
• nachgelagerte Industrien downstream industries;
• ortsansässige Industrie local industry;
• pharmazeutische Industrie pharmaceutical industry;
• produktionswichtige Industrie essential industry;
• saisonbedingte Industrie seasonal industry;
• schutzzollbedürftige (noch in den Kinderschuhen steckende) Industrie infant industry, industry still in its infancy;
• Stahl verarbeitende Industrie steel-using industry;
• standortunabhängige Industrie foot-loose industry;
• standortungebundene Industrie foot-loose industry;
• störende Industrien nuisance industries;
• subventionierte Industrie subsidized industry;
• staatlich subventionierte Industrie subsidized (bounty-fed, Br.) industry;
• todgeweihte Industrie moribund industry;
• überregionale Industrie nation-wide industry;
• übersetzte Industrie overcrowded industry;
• unterbesetzte Industrie undermanned (short-staffed) industry;
• durch Staatsaufträge unterstützte Industrie sheltered (bounty-fed) industry (Br.);
• nicht durch Staatsaufträge unterstützte Industrie unsheltered industry (Br.);
• unterwanderte Industrie infiltrated industry;
• verarbeitende Industrie manufacturing (finishing, process[ing]) industry;
• an Bedeutung verlierende Industrie industry that is falling off;
• verstaatlichte Industrie public ownership of industry;
• weiterverarbeitende Industrie processing (finishing) industry;
• zweitrangige Industrien second-tier industries;
• Industrie mit Arbeitermangel undermanned industry;
• Industrie für landwirtschaftliche Betriebsmittel agriculture (farming) industry;
• Industrie für Güter des gehobenen Bedarfs sophisticated industry;
• Industrie in Staatseigentum state-owned industry;
• Industrie der Steine und Erden extractive industry;
• Industrie neu ausrüsten to retool industry;
• einheimische Industrie steuerlich begünstigen to benefit local industry;
• einheimische Industrien fördern to foster (beef up) home industries;
• Industrien integrieren to form industries into a vertical trust;
• Industrie paralysieren to cripple industry;
• Industrie ins Leben rufen to create an industry;
• Wachstum der Industrie verlangsamen to slow down industrial expansion;
• Industrie verstaatlichen to nationalize industry;
• zur Industrie werden to become industrialized;
• Industrieabbau running down of an industry;
• Industrieabbauprogramm dismantling program(me);
• Industrieabfälle industrial waste;
• Industrieabgase waste gas;
• Industrieabnehmer industrial customer;
• Industrieabsatz industry sales, sales to industry;
• Industrieabwasser industrial waste water,trade effluent;
• Industrieaktien industrial equities (shares, Br., stocks, US);
• Industrieaktienindex index of industrial shares (stocks, US), Dow Jones Index;
• Industrieakzept industrial bill;
• Industrieanlage industrial unit (plant), manufacturing plant (establishment);
• Industrieanlagen industrial installations, (Investitionen) industrial investments;
• hochwertige Industrieanlagen high-type industries;
• Industrieanlagenvermietung plant leasing;
• Industrieanleihe industrial loan (bond, issue);
• Industrieansiedlung industrial colony;
• gelenkte Industrieansiedlung planned location of industry.
hochpäppeln, Industrie
to spoon-feed industry. -
8 Industrie
f; -, -n industry; einzelne: (branch of) industry; in die Industrie gehen umg. go into industry; in der Industrie ( tätig) sein be (employed) in industry* * *die Industrieindustry* * *In|dust|rie [ɪndʊst'riː]f -, -n[-'triːən] industry* * *((any part of) the business of producing or making goods: the ship-building industry; The government should invest more money in industry.) industry* * *In·dus·trie<-, -n>[ɪndʊsˈtri:]f industry no artdie britische \Industrie British industryin der \Industrie sein [o arbeiten] to be [or work] in industryin die \Industrie gehen to go into industrydie chemische/pharmazeutische \Industrie the chemical/pharmaceutical industry* * *die; Industrie, Industrien industry* * *in die Industrie gehen umg go into industry;in der Industrie (tätig) sein be (employed) in industry* * *die; Industrie, Industrien industry* * *-n f.industry n.manufacture n. -
9 Industrie
In·dus·trie <-, -n> [ɪndʊsʼtri:] findustry no art;die britische \Industrie British industry;in die \Industrie gehen to go into industry;die chemische/pharmazeutische \Industrie the chemical/pharmaceutical industry -
10 industrie pharmaceutique
фармацевтическая промышленность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
pharmaceutical industry
Concerted activity concerned with manufacturing pharmaceutical goods. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > industrie pharmaceutique
-
11 фармацевтическая промышленность
фармацевтическая промышленность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
pharmaceutical industry
Concerted activity concerned with manufacturing pharmaceutical goods. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > фармацевтическая промышленность
-
12 фармацевтическая промышленность
фармацевтическая промышленность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
pharmaceutical industry
Concerted activity concerned with manufacturing pharmaceutical goods. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > фармацевтическая промышленность
-
13 pharmaceutical
1. adjectivepharmazeutisch; Pharma[industrie, -konzern, -hersteller]2. noun in pl.pharmaceutical chemist — Arzneimittelchemiker, der/-chemikerin, die
* * *[-'sju:tikəl]adjective pharmazeutisch* * *phar·ma·ceu·ti·cal[ˌfɑ:məˈsju:tɪkəl, AM ˌfɑ:rməˈsu:t̬-]adj attr, inv pharmazeutisch\pharmaceutical industry Pharmaindustrie f* * *["fAːmə'sjuːtIkəl]1. adjpharmazeutisch2. n usu plArzneimittel ntthe pharmaceutical industry — die Pharmaindustrie
* * *pharmaceutical [-kl]A adj (adv pharmaceutically) pharmazeutisch:pharmaceutical chemist Arzneimittelchemiker(in);pharmaceutical industry pharmazeutische Industrie, Pharmaindustrie fB s Pharmakon n, Pharmazeutikum n, Arzneimittel nphar. abk2. pharmacist4. pharmacypharm. abk2. pharmacist4. pharmacy* * *1. adjectivepharmazeutisch; Pharma[industrie, -konzern, -hersteller]2. noun in pl.pharmaceutical chemist — Arzneimittelchemiker, der/-chemikerin, die
* * *adj.pharmazeutischen adj. -
14 фармацевтическая промышленность
фармацевтическая промышленность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
pharmaceutical industry
Concerted activity concerned with manufacturing pharmaceutical goods. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фармацевтическая промышленность
-
15 pharmaceutical industry
фармацевтическая промышленность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
pharmaceutical industry
Concerted activity concerned with manufacturing pharmaceutical goods. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pharmaceutical industry
-
16 фармацевтическая промышленность
Универсальный русско-немецкий словарь > фармацевтическая промышленность
-
17 химикофармацевтическая промышленность
adjchem. Arziemittelindustrie, chemisch-pharmazeutische IndustrieУниверсальный русско-немецкий словарь > химикофармацевтическая промышленность
-
18 pharmaceutical industry
English-german technical dictionary > pharmaceutical industry
-
19 pharmaceutical industry
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > pharmaceutical industry
-
20 farmaceitiskās ķīmijas rūpniecība
▪ Terminilv ekon.ru промышленность химико-фармацевтическаяLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Dokru пpoмышлeннocть xимикo-фapмaцeвтичecкaяETBLatviešu-krievu vārdnīcu > farmaceitiskās ķīmijas rūpniecība
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Pharmazeutische Industrie — Als Pharmaunternehmen bezeichnet man Unternehmen, die Arzneimittel herstellen und vermarkten. Viele Pharmaunternehmen betreiben darüber hinaus eine eigene Forschung und Entwicklung, andere stellen nur Generika her. Inhaltsverzeichnis 1 Produkte 2 … Deutsch Wikipedia
pharmazeutische Industrie — phar|ma|zeu|ti|sche In|dus|t|rie; Syn.: Pharmaindustrie: Zweig der chem. Industrie, der die Forschungsergebnisse der ↑ pharmazeutischen Chemie in industrielle Produktion umsetzt. Produkte der p.I. sind nicht nur human u. veterinärmed.… … Universal-Lexikon
Industrie — Die kruppschen Hüttenwerke Rheinhausen um 1900 Die Industrie (lat. industria: Betriebsamkeit, Fleiß) bezeichnet den Teil der Wirtschaft, der gekennzeichnet ist durch die Produktion und Weiterverarbeitung von materiellen Gütern oder Waren in… … Deutsch Wikipedia
Industrie — In·dust·rie die; , n [ triːən]; 1 meist Sg; alle Betriebe der Wirtschaft, die mithilfe von Maschinen große Mengen an Waren oder Rohstoffen produzieren ↔ Handwerk <die chemische, pharmazeutische Industrie; eine Industrie aufbauen; in der… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Pharmazeutische Biotechnologie — Die Pharmazeutische Biotechnologie ist eine anwendungsorientierte Wissenschaft, die wissenschaftliche Methoden und Techniken zur Entwicklung, Prüfung, Herstellung und Zulassung von Arzneistoffen umfasst. Es handelt sich somit um ein Teilgebiet… … Deutsch Wikipedia
Schadstoffbelastungen der Umwelt durch die Industrie — Die Belastung der Umwelt durch den Menschen hat seit Beginn der Industrialisierung stark zugenommen. Betroffen sind die Umweltmedien Luft, Wasser (Grundwasser und Oberflächenwasser) und Boden. Durch ein gesteigertes Umweltbewusstsein und daraus … Universal-Lexikon
Chemische Industrie — Die Chemische Industrie (auch Chemieindustrie, Chemiewirtschaft, chemisches Gewerbe) ist ein Wirtschaftszweig (Branche), der sich mit der Herstellung chemischer Produkte beschäftigt. Inhaltsverzeichnis 1 Gewerbe der chemischen Industrie 2… … Deutsch Wikipedia
Verband der ölsaatenverarbeitenden Industrie in Deutschland — Vorlage:Infobox Verband/Mitglieder fehlt Verband der ölsaatenverarbeitenden Industrie in Deutschland (OVID) Gründung 19. April 1900 … Deutsch Wikipedia
Arzneimittelindustrie — Als Pharmaunternehmen bezeichnet man Unternehmen, die Arzneimittel herstellen und vermarkten. Viele Pharmaunternehmen betreiben darüber hinaus eine eigene Forschung und Entwicklung, andere stellen nur Generika her. Inhaltsverzeichnis 1 Produkte 2 … Deutsch Wikipedia
Cegedim Dendrite — Dieser Artikel wurde aufgrund inhaltlicher Mängel auf der Qualitätssicherungsseite des Portals Wirtschaft eingetragen. Du kannst helfen, indem Du die inhaltlichen Mängel beseitigst oder Dich an der Diskussion beteiligst … Deutsch Wikipedia
Cegedim Deutschland GmbH — Dieser Artikel wurde aufgrund inhaltlicher Mängel auf der Qualitätssicherungsseite des Portals Wirtschaft eingetragen. Du kannst helfen, indem Du die inhaltlichen Mängel beseitigst oder Dich an der Diskussion beteiligst … Deutsch Wikipedia